fix(oms-data-access): unify electronic and nonbook item condition labels

Harmonize electronic device and nonbook item condition labels to consistently
use "Geöffnet/Defekt" instead of "Geöffnet/Beschädigt" or "Beschädigt/Fehldruck".
Also remove redundant defect verification question for electronic devices since
the condition label already indicates this state.

Additionally, add product features to receipt item data in return receipts to
ensure proper product information is available for returns processing.

Ref: #5083

libs/oms/data-access/src/lib/questions/elektronische-geraete.ts

@@ -35,10 +35,9 @@ export const elektronischeGeraeteQuestions: ReturnProcessQuestion[] = [
         returnInfo: { itemCondition: 'Originalverpackt' },
       },
       {
-        label: 'Geöffnet/Beschädigt',
+        label: 'Geöffnet/Defekt',
         value: ItemConditionAnswer.Damaged,
-        nextQuestion: ReturnProcessQuestionKey.ItemDefective,
-        returnInfo: { itemCondition: 'Geöffnet/Beschädigt' },
+        returnInfo: { itemCondition: 'Geöffnet/Defekt' },
       },
     ],
   },
@@ -60,22 +59,6 @@ export const elektronischeGeraeteQuestions: ReturnProcessQuestion[] = [
       },
     ],
   },
-  {
-    key: ReturnProcessQuestionKey.ItemDefective,
-    description: 'Ist der Artikel defekt?',
-    type: ReturnProcessQuestionType.Select,
-    options: [
-      {
-        label: 'Ja',
-        value: YesNoAnswer.Yes,
-        returnInfo: { returnDetails: 'Artikel defekt' },
-      },
-      {
-        label: 'Nein',
-        value: YesNoAnswer.No,
-      },
-    ],
-  },
   {
     key: ReturnProcessQuestionKey.DeliveredItem,
     description: 'Welcher Artikel wurde geliefert?',

libs/oms/data-access/src/lib/questions/nonbook.ts

@@ -29,9 +29,9 @@ export const nonbookQuestions: ReturnProcessQuestion[] = [
         returnInfo: { itemCondition: 'Neuwertig/Originalverpackt' },
       },
       {
-        label: 'Beschädigt/Fehldruck',
+        label: 'Geöffnet/Defekt',
         value: ItemConditionAnswer.Damaged,
-        returnInfo: { itemCondition: 'Beschädigt/Fehldruck' },
+        returnInfo: { itemCondition: 'Geöffnet/Defekt' },
       },
     ],
   },

libs/oms/data-access/src/lib/return-process.service.ts

@@ -330,7 +330,10 @@ export class ReturnProcessService {
           otherProduct: returnInfo.otherProduct,
           returnDetails: returnInfo.returnDetails,
           returnReason: returnInfo.returnReason,
-          receiptItem: { id: process.receiptItem.id },
+          receiptItem: {
+            id: process.receiptItem.id,
+            data: { features: process.receiptItem.features },
+          },
         };
       },
     );

libs/oms/data-access/src/lib/schemas/return-receipt-values.schema.ts

@@ -1,8 +1,13 @@
 import { z } from 'zod';
 import { Product } from '../models/product';
 
+const ReceiptItemDataSchema = z.object({
+  features: z.record(z.any()).optional(),
+});
+
 const ReceiptItemSchema = z.object({
   id: z.number(),
+  data: ReceiptItemDataSchema,
 });
 
 export const ReturnReceiptValuesSchema = z.object({