feat(tooltip): add tooltip component and directive with customizable triggers
Introduce a new tooltip library for Angular applications, featuring a
flexible tooltip component that supports various trigger events
(click, hover, focus) and customizable content. Includes necessary
styles, tests, and documentation for usage and configuration.
Ref: #4992
